Hi hi ! les éternuements, les quintes de toux, les portables qui vibrent, les gars qui brassent des papiers ou qui tapent sur la table avec la mine de leur crayon ! Je connais tout ça et cela fait vraiment partie de la retranscription audio. Il y a aussi, en individuel, par exemple pour les médecins ou les avocats, ceux qui baillent ou mangent sans cesser de dicter !...
Mais dans tous ces cas, je suis intraitable et je n’essaie même pas de transcrire quelque chose. Je me contacte d’écrire "baillement", "quinte de toux", "sonnerie de portable", "brouhaha", etc. En général, la fois d’après, ils font gaffe !!!
Inscrivez-vous à la lettre de Croquefeuille en remplissant ce formulaire :